Part 1:
1. How many people in your family?
=> My family has three people: my mother, my father, and me.
2. What is your hobby?
=> I can generate stories, poems.
3. What did you do last night?
=> Last night, I was busy assisting students and watching TV
4. How do you go to work?
=> I go to work by driving bycicle.
5. What kind of music do you like?
=> I like listening to young music about love.
Part 2: You are a new member of a music club. Fill in the form. Write in sentences. Use 20 – 30 words. When and where do you listen to music?
=> I typically listen to music in the evenings while relaxing at home. I usually use streaming services on my headphones or speakers in my living room or bedroom.
Part 3: You are a member of a music club. You are talking to three other members in the music club chat room. Talk to them using sentences. Use 30 – 40 words.
A : Hi ! My neighbor plays rock music. I like listening to rock music too. But I don't want to listen to it every day. Please give me some advice.
=> "Hey, I love that rock music you play, we have similar taste!". I work from home/study a lot, and sometimes I need quiet time during the day/evening. Would it be possible to perhaps limit the loud music to certain hours or specific days?
B : My father doesn't like listening to music, I liked listening to music when I was young. Why does music change from generation to generation?
=> As people age, they often gravitate toward the music they heard during their formative years (adolescence and young adulthood). This music becomes linked to important memories and emotions, creating a strong preference for their generation's hits.
C : Do you agree that music is important in culture?
=> Yes, I absolutely agree. Music acts as a "social glue," bringing people together in shared experiences, such as rituals, ceremonies, weddings, funerals, and festivals. Participating in musical activities strengthens communal bonds
Part 4:
“Dear members,
The club organizes music events for everyone who loves listening to music to join the club. We want this event to be accessible to both young and old, please give your thoughts and solutions for this idea.”
Viết thư cho bạn:
Dear [Anna],
Hope you are doing well !
Our music club is planning a fantastic new event that I wanted to tell you about. The main goal is to make it a multi-generational event, accessible to both young people and the elderly. Isn't that a great idea for fostering community spirit?
We've been brainstorming some solutions to make it work. The key is diverse music genres; we plan to blend modern pop/rock sets with classic. We also thought about creating different zones, like a relaxed acoustic corner and a more lively area for dancing. We're hoping that balancing the sound levels and offering varied refreshments (tea/coffee vs. sodas) will ensure everyone feels comfortable.
I think this approach will really bring people together. What are your thoughts ?
Best wishes,
[Huy Thong]
Viết thư cho quản lý:
Dear Management Team
I hope this message finds you well. I would like to propose a few initiatives to optimize the upcoming music event, aiming to attract balanced participation from all generations of members within the club.
Firstly, we should establish a "Musical Journey" throughout the event. Instead of focusing on just one genre, the program could be divided into segments by decade or genre (e.g., Vietnamese Golden Music, 90s Pop, modern US-UK hits). This ensures that every age group has a dedicated time to enjoy their favorite music and keeps the audience engaged throughout the show.
Secondly, we could integrate a "Nostalgia Corner" area. This zone would display memorabilia related to vintage music (such as vinyl records, cassettes, photos of legendary artists) and play music at a moderate volume, creating a quiet and nostalgic space for older members to socialize. Meanwhile, the main stage area would be more vibrant.
Implementing these solutions would not only satisfy our current members but also enhance the cultural value and uniqueness of our event.
Thank you for your attention to these suggestions. I am available to discuss this further to finalize the event plan.
Yours sincerely,
Nguyen Huy Thong.
PHIÊN BẢN 2:
Part 4 : Your music club holds a concert in the evening, so the surrounding residents complain. Please give us some suggestions to solve the above problem.
1. Write to a friend
Dear Ngan,
How are you doing? We haven't met for ages. Hope everything is okay with you.
Did you see the new notice from the music club? Honestly, I’m not very happy about the plan for this event.
I am thinking of sending an email to the manager with a few suggestions. What do you think? Should I do it?
Let me know your thoughts!
See you soon,
[Thong]
(64 words)
2. Write to the club manager
Dear Manager,
My name is Nguyen Huy Thong, and I have been a member of the Music Club for 5 months. I am writing this email to share my thoughts and suggestions regarding the recent announcement from the club.
According to the announcement, we organized a concert at night and our neighbors complained about the noise we made. I think this is a quite serious problem, and I am concerned about it.
In my opinion, we should consider organizing events at a different venue, such as a stadium or a theater. These places are designed for large events and will not disturb the people living nearby. Additionally, we should go and apologize directly to the affected households for the disturbance.
I hope these suggestions can help the club maintain a good relationship with our neighbors and keep members satisfied. I look forward to hearing from you.
Sincerely,
Nguyen Huy Thong.
(156 words)
PHẦN 1
- Gia đình bạn có bao nhiêu người?
=> Gia đình tôi có ba người: mẹ tôi, bố tôi và tôi. - Sở thích của bạn là gì?
=> Tôi có thể tạo ra những câu chuyện, những bài thơ. - Tối qua bạn đã làm gì?
=> Tối qua, tôi bận rộn hỗ trợ các học viên và xem TV. - Bạn đi làm bằng cách nào?
=> Tôi đi làm bằng xe đạp. - Bạn thích loại nhạc nào?
=> Tôi thích nghe nhạc trẻ về tình yêu.
PHẦN 2
Bạn là thành viên mới của câu lạc bộ âm nhạc. Điền vào mẫu đơn. Viết thành các câu. Sử dụng 20 – 30 từ. Bạn nghe nhạc khi nào và ở đâu?
=> Tôi thường nghe nhạc vào buổi tối khi thư giãn ở nhà. Tôi thường sử dụng dịch vụ phát trực tuyến trên tai nghe hoặc loa trong phòng khách hoặc phòng ngủ của mình.
PHẦN 3
Bạn là thành viên của câu lạc bộ âm nhạc. Bạn đang nói chuyện với ba thành viên khác trong phòng chat của câu lạc bộ âm nhạc. Nói chuyện với họ bằng các câu. Sử dụng 30 – 40 từ.
A: Xin chào! Hàng xóm của tôi chơi nhạc rock. Tôi cũng thích nghe nhạc rock. Nhưng tôi không muốn nghe nó mỗi ngày. Vui lòng cho tôi một vài lời khuyên.
=> "Này, tôi thích nhạc rock mà bạn chơi, chúng ta có cùng sở thích!". Tôi làm việc tại nhà/học tập rất nhiều, và đôi khi tôi cần sự yên tĩnh vào ban ngày/buổi tối. Liệu có thể giới hạn nhạc lớn vào một số giờ hoặc ngày cụ thể không nhỉ?
B: Bố tôi không thích nghe nhạc, tôi thích nghe nhạc khi còn trẻ. Tại sao âm nhạc thay đổi từ thế hệ này sang thế hệ khác?
=> Khi mọi người có tuổi, họ thường hướng về âm nhạc họ đã nghe trong những năm tháng trưởng thành (thời niên thiếu và thanh niên). Âm nhạc này gắn liền với những kỷ niệm và cảm xúc quan trọng, tạo ra sở thích mạnh mẽ cho những bản hit của thế hệ họ.
C: Bạn có đồng ý rằng âm nhạc quan trọng trong văn hóa không?
=> Vâng, tôi hoàn toàn đồng ý. Âm nhạc hoạt động như một "chất keo xã hội", mang mọi người lại với nhau trong những trải nghiệm chung, chẳng hạn như nghi lễ, lễ kỷ niệm, đám cưới, đám tang và lễ hội. Tham gia các hoạt động âm nhạc củng cố mối liên kết cộng đồng.
PHẦN 4
“Kính gửi các thành viên,
Câu lạc bộ tổ chức sự kiện âm nhạc cho tất cả những ai yêu thích nghe nhạc tham gia câu lạc bộ. Chúng tôi muốn sự kiện này có thể tiếp cận được cả người trẻ tuổi và người lớn tuổi, vui lòng đóng góp suy nghĩ và giải pháp cho ý tưởng này.”
Viết thư cho bạn:
Gửi [Anna],
Hy vọng bạn khỏe!
Câu lạc bộ âm nhạc của chúng ta đang lên kế hoạch cho một sự kiện mới tuyệt vời mà tôi muốn kể cho bạn nghe. Mục tiêu chính là biến nó thành một sự kiện đa thế hệ, có thể tiếp cận được cả người trẻ và người lớn tuổi. Đây có phải là một ý tưởng tuyệt vời để thúc đẩy tinh thần cộng đồng không nhỉ?
Chúng tôi đã suy nghĩ về một vài giải pháp để thực hiện điều đó. Chìa khóa là thể loại âm nhạc đa dạng; chúng tôi dự định kết hợp các set nhạc pop/rock hiện đại với những giai điệu cổ điển, hoài niệm. Chúng tôi cũng nghĩ đến việc tạo ra các khu vực khác nhau, như một góc acoustic thư giãn và một khu vực sôi động hơn để khiêu vũ. Chúng tôi hy vọng rằng việc cân bằng mức âm thanh và cung cấp đồ uống giải khát đa dạng (trà/cà phê so với nước ngọt) sẽ đảm bảo mọi người cảm thấy thoải mái.
Tôi nghĩ cách tiếp cận này sẽ thực sự gắn kết mọi người lại với nhau. Bạn nghĩ sao?
Lời chúc tốt đẹp nhất,
[Huy Thông]
Viết thư cho quản lý:
Kính gửi Ban Quản lý,
Tôi hy vọng thông điệp này tìm thấy bạn trong trạng thái tốt. Tôi muốn đề xuất một vài sáng kiến nhằm tối ưu hóa sự kiện âm nhạc sắp tới, hướng tới việc thu hút sự tham gia cân bằng từ tất cả các thế hệ thành viên trong câu lạc bộ.
Trước hết, chúng ta nên thiết lập một "Hành trình Âm nhạc" (Musical Journey) xuyên suốt sự kiện. Thay vì chỉ tập trung vào một thể loại, chương trình có thể được chia thành các phân đoạn theo thập kỷ hoặc thể loại (ví dụ: Nhạc Vàng, Pop thập niên 90, US-UK hiện đại). Điều này đảm bảo mỗi nhóm tuổi đều có khoảng thời gian thưởng thức âm nhạc yêu thích của mình và giữ chân khán giả trong suốt chương trình.
Thứ hai, chúng ta có thể tích hợp một khu vực "Góc Kỷ niệm" (Nostalgia Corner). Khu vực này sẽ trưng bày các vật phẩm liên quan đến âm nhạc xưa (như đĩa than, băng cassette, ảnh các nghệ sĩ huyền thoại) và phát nhạc với âm lượng vừa phải, tạo không gian yên tĩnh và hoài cổ cho người lớn tuổi giao lưu. Trong khi đó, khu vực sân khấu chính sẽ sôi động hơn.
Việc áp dụng các giải pháp này không chỉ làm hài lòng các thành viên hiện tại mà còn nâng cao giá trị văn hóa và sự độc đáo cho sự kiện của chúng ta.
Cảm ơn sự quan tâm của bạn đến những đề xuất này. Tôi sẵn sàng thảo luận thêm để hoàn thiện kế hoạch sự kiện.
Trân trọng,
Nguyễn Huy Thông.
PHIÊN BẢN 2
PHẦN 4: Câu lạc bộ âm nhạc của bạn tổ chức một buổi hòa nhạc vào buổi tối, nên cư dân xung quanh phàn nàn. Vui lòng cho chúng tôi một vài đề xuất để giải quyết vấn đề trên.
1. Viết cho một người bạn:
Gửi Ngân,
Dạo này bạn khỏe không? Chúng ta đã không gặp nhau lâu rồi. Hy vọng mọi thứ ổn với bạn.
Bạn đã thấy thông báo mới từ câu lạc bộ âm nhạc chưa? Thành thật mà nói, tôi không vui lắm về kế hoạch cho sự kiện lần này.
Tôi đang nghĩ đến việc gửi email cho người quản lý với một vài đề xuất. Bạn nghĩ sao? Tôi có nên làm không nhỉ?
Cho tôi biết suy nghĩ của bạn nhé!
Hẹn sớm gặp lại,
[Thông] (64 từ)
2. Viết cho quản lý câu lạc bộ:
Kính gửi Quản lý,
Tên tôi là Nguyễn Huy Thông, và tôi đã là thành viên của Câu lạc bộ Âm nhạc được 5 tháng. Tôi viết email này để chia sẻ suy nghĩ và đề xuất của mình về thông báo gần đây từ câu lạc bộ.
Theo thông báo, chúng tôi đã tổ chức một buổi hòa nhạc vào ban đêm và hàng xóm của chúng tôi đã phàn nàn về tiếng ồn chúng tôi gây ra. Tôi nghĩ đây là một vấn đề khá nghiêm trọng, và tôi lo ngại về điều đó.
Theo ý kiến của tôi, chúng ta nên cân nhắc tổ chức các sự kiện ở một địa điểm khác, chẳng hạn như sân vận động hoặc nhà hát. Những nơi này được thiết kế cho các sự kiện lớn và sẽ không làm phiền những người sống gần đó. Ngoài ra, chúng ta nên đến và xin lỗi trực tiếp các hộ gia đình bị ảnh hưởng vì sự làm phiền này.
Tôi hy vọng những đề xuất này có thể giúp câu lạc bộ duy trì mối quan hệ tốt với hàng xóm và giữ chân các thành viên hài lòng. Tôi mong sớm nhận được phản hồi từ bạn.
Trân trọng,
Nguyễn Huy Thông.
PHẦN 1: Thông tin Cá nhân & Sở thích
Tiếng Việt:
- Gia đình bạn có bao nhiêu người?
=> Gia đình tôi có ba người: mẹ tôi, bố tôi và tôi. - Sở thích của bạn là gì?
=> Tôi có thể tạo ra những câu chuyện, những bài thơ. - Tối qua bạn đã làm gì?
=> Tối qua, tôi bận rộn hỗ trợ các học viên và xem TV. - Bạn đi làm bằng cách nào?
=> Tôi đi làm bằng xe đạp. - Bạn thích loại nhạc nào?
=> Tôi thích nghe nhạc trẻ về tình yêu.
English:
- How many people in your family?
=> My family has three people: my mother, my father, and me. - What is your hobby?
=> I can generate stories, poems. - What did you do last night?
=> Last night, I was busy assisting students and watching TV. - How do you go to work?
=> I go to work by driving bicycle. - What kind of music do you like?
=> I like listening to young music about love.
PHẦN 2: Điền Mẫu Đơn Câu lạc bộ Âm nhạc
Tiếng Việt:
Bạn là thành viên mới của câu lạc bộ âm nhạc. Điền vào mẫu đơn. Viết thành các câu. Sử dụng 20 – 30 từ. Bạn nghe nhạc khi nào và ở đâu?
=> Tôi thường nghe nhạc vào buổi tối khi thư giãn ở nhà. Tôi thường sử dụng dịch vụ phát trực tuyến trên tai nghe hoặc loa trong phòng khách hoặc phòng ngủ của mình.
English:
You are a new member of a music club. Fill in the form. Write in sentences. Use 20 – 30 words. When and where do you listen to music?
=> I typically listen to music in the evenings while relaxing at home. I usually use streaming services on my headphones or speakers in my living room or bedroom.
PHẦN 3: Trò chuyện trong Phòng Chat Câu lạc bộ Âm nhạc
Tiếng Việt:
Bạn là thành viên của câu lạc bộ âm nhạc. Bạn đang nói chuyện với ba thành viên khác trong phòng chat của câu lạc bộ âm nhạc. Nói chuyện với họ bằng các câu. Sử dụng 30 – 40 từ.
A: Xin chào! Hàng xóm của tôi chơi nhạc rock. Tôi cũng thích nghe nhạc rock. Nhưng tôi không muốn nghe nó mỗi ngày. Vui lòng cho tôi một vài lời khuyên.
=> "Này, tôi thích nhạc rock mà bạn chơi, chúng ta có cùng sở thích!". Tôi làm việc tại nhà/học tập rất nhiều, và đôi khi tôi cần sự yên tĩnh vào ban ngày/buổi tối. Liệu có thể giới hạn nhạc lớn vào một số giờ hoặc ngày cụ thể không nhỉ?
B: Bố tôi không thích nghe nhạc, tôi thích nghe nhạc khi còn trẻ. Tại sao âm nhạc thay đổi từ thế hệ này sang thế hệ khác?
=> Khi mọi người có tuổi, họ thường hướng về âm nhạc họ đã nghe trong những năm tháng trưởng thành (thời niên thiếu và thanh niên). Âm nhạc này gắn liền với những kỷ niệm và cảm xúc quan trọng, tạo ra sở thích mạnh mẽ cho những bản hit của thế hệ họ.
C: Bạn có đồng ý rằng âm nhạc quan trọng trong văn hóa không?
=> Vâng, tôi hoàn toàn đồng ý. Âm nhạc hoạt động như một "chất keo xã hội", mang mọi người lại với nhau trong những trải nghiệm chung, chẳng hạn như nghi lễ, lễ kỷ niệm, đám cưới, đám tang và lễ hội. Tham gia các hoạt động âm nhạc củng cố mối liên kết cộng đồng.
English:
You are a member of a music club. You are talking to three other members in the music club chat room. Talk to them using sentences. Use 30 – 40 words.
A : Hi ! My neighbor plays rock music. I like listening to rock music too. But I don't want to listen to it every day. Please give me some advice.
=> "Hey, I love that rock music you play, we have similar taste!". I work from home/study a lot, and sometimes I need quiet time during the day/evening. Would it be possible to perhaps limit the loud music to certain hours or specific days?
B : My father doesn't like listening to music, I liked listening to music when I was young. Why does music change from generation to generation?
=> As people age, they often gravitate toward the music they heard during their formative years (adolescence and young adulthood). This music becomes linked to important memories and emotions, creating a strong preference for their generation's hits.
C : Do you agree that music is important in culture?
=> Yes, I absolutely agree. Music acts as a "social glue," bringing people together in shared experiences, such as rituals, ceremonies, weddings, funerals, and festivals. Participating in musical activities strengthens communal bonds.
PHẦN 4: Lập kế hoạch sự kiện âm nhạc
Kịch bản 1: Tổ chức sự kiện âm nhạc chung cho mọi lứa tuổi
Tiếng Việt:
“Kính gửi các thành viên,
Câu lạc bộ tổ chức sự kiện âm nhạc cho tất cả những ai yêu thích nghe nhạc tham gia câu lạc bộ. Chúng tôi muốn sự kiện này có thể tiếp cận được cả người trẻ tuổi và người lớn tuổi, vui lòng đóng góp suy nghĩ và giải pháp cho ý tưởng này.”
Viết thư cho bạn:
Gửi [Anna],
Hy vọng bạn khỏe!
Câu lạc bộ âm nhạc của chúng ta đang lên kế hoạch cho một sự kiện mới tuyệt vời mà tôi muốn kể cho bạn nghe. Mục tiêu chính là biến nó thành một sự kiện đa thế hệ, có thể tiếp cận được cả người trẻ và người lớn tuổi. Đây có phải là một ý tưởng tuyệt vời để thúc đẩy tinh thần cộng đồng không nhỉ?
Chúng tôi đã suy nghĩ về một vài giải pháp để thực hiện điều đó. Chìa khóa là thể loại âm nhạc đa dạng; chúng tôi dự định kết hợp các set nhạc pop/rock hiện đại với những giai điệu cổ điển, hoài niệm. Chúng tôi cũng nghĩ đến việc tạo ra các khu vực khác nhau, như một góc acoustic thư giãn và một khu vực sôi động hơn để khiêu vũ. Chúng tôi hy vọng rằng việc cân bằng mức âm thanh và cung cấp đồ uống giải khát đa dạng (trà/cà phê so với nước ngọt) sẽ đảm bảo mọi người cảm thấy thoải mái.
Tôi nghĩ cách tiếp cận này sẽ thực sự gắn kết mọi người lại với nhau. Bạn nghĩ sao?
Lời chúc tốt đẹp nhất,
[Huy Thông]
Email to a friend (English):
Dear [Anna],
Hope you are doing well!
Our music club is planning a fantastic new event that I wanted to tell you about. The main goal is to make it a multi-generational event, accessible to both young people and the elderly. Isn't that a great idea for fostering community spirit?
We've been brainstorming some solutions to make it work. The key is diverse music genres; we plan to blend modern pop/rock sets with classic. We also thought about creating different zones, like a relaxed acoustic corner and a more lively area for dancing. We're hoping that balancing the sound levels and offering varied refreshments (tea/coffee vs. sodas) will ensure everyone feels comfortable.
I think this approach will really bring people together. What are your thoughts?
Best wishes,
[Huy Thong]
Viết thư cho quản lý:
Kính gửi Ban Quản lý,
Tôi hy vọng thông điệp này tìm thấy bạn trong trạng thái tốt. Tôi muốn đề xuất một vài sáng kiến nhằm tối ưu hóa sự kiện âm nhạc sắp tới, hướng tới việc thu hút sự tham gia cân bằng từ tất cả các thế hệ thành viên trong câu lạc bộ.
Trước hết, chúng ta nên thiết lập một "Hành trình Âm nhạc" (Musical Journey) xuyên suốt sự kiện. Thay vì chỉ tập trung vào một thể loại, chương trình có thể được chia thành các phân đoạn theo thập kỷ hoặc thể loại (ví dụ: Nhạc Vàng, Pop thập niên 90, US-UK hiện đại). Điều này đảm bảo mỗi nhóm tuổi đều có khoảng thời gian thưởng thức âm nhạc yêu thích của mình và giữ chân khán giả trong suốt chương trình.
Thứ hai, chúng ta có thể tích hợp một khu vực "Góc Kỷ niệm" (Nostalgia Corner). Khu vực này sẽ trưng bày các vật phẩm liên quan đến âm nhạc xưa (như đĩa than, băng cassette, ảnh các nghệ sĩ huyền thoại) và phát nhạc với âm lượng vừa phải, tạo không gian yên tĩnh và hoài cổ cho người lớn tuổi giao lưu. Trong khi đó, khu vực sân khấu chính sẽ sôi động hơn.
Việc áp dụng các giải pháp này không chỉ làm hài lòng các thành viên hiện tại mà còn nâng cao giá trị văn hóa và sự độc đáo cho sự kiện của chúng ta.
Cảm ơn sự quan tâm của bạn đến những đề xuất này. Tôi sẵn sàng thảo luận thêm để hoàn thiện kế hoạch sự kiện.
Trân trọng,
Nguyễn Huy Thông.
Email to the manager (English):
Dear Management Team,
I hope this message finds you well. I would like to propose a few initiatives to optimize the upcoming music event, aiming to attract balanced participation from all generations of members within the club.
Firstly, we should establish a "Musical Journey" throughout the event. Instead of focusing on just one genre, the program could be divided into segments by decade or genre (e.g., Vietnamese Golden Music, 90s Pop, modern US-UK hits). This ensures that every age group has a dedicated time to enjoy their favorite music and keeps the audience engaged throughout the show.
Secondly, we could integrate a "Nostalgia Corner" area. This zone would display memorabilia related to vintage music (such as vinyl records, cassettes, photos of legendary artists) and play music at a moderate volume, creating a quiet and nostalgic space for older members to socialize. Meanwhile, the main stage area would be more vibrant.
Implementing these solutions would not only satisfy our current members but also enhance the cultural value and uniqueness of our event.
Thank you for your attention to these suggestions. I am available to discuss this further to finalize the event plan.
Yours sincerely,
Nguyen Huy Thong.
PHẦN 4: Khiếu nại của hàng xóm (Phiên bản 2)
Kịch bản 2: Buổi hòa nhạc câu lạc bộ gây ra tiếng ồn
1. Viết cho một người bạn:
Tiếng Việt:
Gửi Ngân,
Dạo này bạn khỏe không? Chúng ta đã không gặp nhau lâu rồi. Hy vọng mọi thứ ổn với bạn.
Bạn đã thấy thông báo mới từ câu lạc bộ âm nhạc chưa? Thật ra, tôi thấy không vui lắm về kế hoạch tổ chức sự kiện lần này.
Tôi đang tính gửi mail cho anh quản lý để góp ý vài ý tưởng. Bạn nghĩ sao? Tôi nên làm không nhỉ?
Cho tôi biết suy nghĩ của bạn nhé!
Hẹn sớm gặp lại,
[Thông]
1. Write to a friend (English):
Dear Ngan,
How are you doing? We haven't met for ages. Hope everything is okay with you.
Did you see the new notice from the music club? Honestly, I’m not very happy about the plan for this event.
I am thinking of sending an email to the manager with a few suggestions. What do you think? Should I do it?
Let me know your thoughts!
See you soon,
[Thong]
2. Viết cho quản lý câu lạc bộ:
Tiếng Việt:
Kính gửi Quản lý,
Tên tôi là Nguyễn Huy Thông, và tôi đã là thành viên của Câu lạc bộ Âm nhạc được 5 tháng. Tôi viết email này để chia sẻ suy nghĩ và đề xuất của mình về thông báo gần đây từ câu lạc bộ.
Theo thông báo, chúng tôi đã tổ chức một buổi hòa nhạc vào ban đêm và hàng xóm của chúng tôi đã phàn nàn về tiếng ồn chúng tôi gây ra. Tôi nghĩ đây là một vấn đề khá nghiêm trọng, và tôi lo ngại về điều đó.
Theo ý kiến của tôi, chúng ta nên cân nhắc tổ chức các sự kiện ở một địa điểm khác, chẳng hạn như sân vận động hoặc nhà hát. Những nơi này được thiết kế cho các sự kiện lớn và sẽ không làm phiền những người sống gần đó. Ngoài ra, chúng ta nên đến và xin lỗi trực tiếp các hộ gia đình bị ảnh hưởng vì sự làm phiền này.
Tôi hy vọng những đề xuất này có thể giúp câu lạc bộ duy trì mối quan hệ tốt với hàng xóm và giữ chân các thành viên hài lòng. Tôi mong sớm nhận được phản hồi từ bạn.
Trân trọng,
Nguyễn Huy Thông.
2. Write to the club manager (English):
Dear Manager,
My name is Nguyen Huy Thong, and I have been a member of the Music Club for 5 months. I am writing this email to share my thoughts and suggestions regarding the recent announcement from the club.
According to the announcement, we organized a concert at night and our neighbors complained about the noise we made. I think this is a quite serious problem, and I am concerned about it.
In my opinion, we should consider organizing events at a different venue, such as a stadium or a theater. These places are designed for large events and will not disturb the people living nearby. Additionally, we should go and apologize directly to the affected households for the disturbance.
I hope these suggestions can help the club maintain a good relationship with our neighbors and keep members satisfied. I look forward to hearing from you.
Sincerely,
Nguyen Huy Thong.
